Apa yang dimaksud dengan Rohimun (رَحِيْمٌ)?
Rohimun adalah bentuk kata sifat di bahasa arab. Tulisan arab Rohimun adalah (رَحِيْمٌ), Rohimun artinya penyayang atau halus, Kata Rohimun terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yakni huruf ro’, huruf kha’, huruf mim, dan huruf ya’, Karena Rohimun termasuk Isim munshorif, maka Rohimun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Rohimin dan fathah tain menjadi Rohiman. Rohimun untuk bentuk kata mudzakkar, apabila yang disifati (man’utnya) mu’annats, maka menjadi Rohimatun.
Rokhimatun artinya penyayang atau halus, tulisan arab Rokhimatun adalah (رَحِيْمَةٌ), kata Rokhimatun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Rohimatin dan fathah tain menjadi Rohimatan.
 |
| Gambar 1.0. Rohimun Artinya dan Contoh Kalimatnya di Bahasa Arab |
Tashrif kata Rohimun (رَحِيْمٌ)
Di dalam bahasa arab terdapat peraturan bahasa yang membedakan antara kata ganti laki-laki dan wanita, perubahan kata karena dhomirnya disebut juga tashrif, contoh kata mereka laki-laki yang penyayang pasti berbeda penulisannya dengan dia wanita yang penyayang. Karena itu, berikut tashrif kata Rohimun dari huwa sampai nahnu
- هُوَ رَحِيْمٌ huwa Rohimun artinya dia adalah laki-laki yang penyayang.
- هُمَا رَحِيْمَانِ Huma Syadidani artinya mereka berdua adalah laki-laki yang penyayang
- هُمْ رَحِيْمُوْنَ Hum Rohimuna artinya mereka adalah laki-laki yang penyayang
- هِيَ رَحِيْمَةٌ Hiya Rokhimatun artinya dia adalah wanita yang penyayang
- هُمَا رَحِيْمَتَانِ Huma Syadidatani artinya mereka berdua adalah wanita yang penyayang
- هُنَّ رَحِيْمَاتٌ Hunna Syadidaatun artinya mereka adalah wanita yang penyayang
- اَنْتَ رَحِيْمٌ Anta Rohimun artinya kamu adalah laki-laki yang penyayang
- اَنْتُمَا رَحِيْمَانِ Antuma Syadidani artinya kamu berdua adalah laki-laki yang penyayang
- اَنْتُمْ رَحِيْمُوْنَ Antum Rohimuna artinya kamu semua adalah laki-laki yang penyayang
- اَنْتِ رَحِيْمَةٌ Anti Rokhimatun artinya kamu adalah wanita yang penyayang
- اَنْتُمَا رَحِيْمَتَانِ Antuma Syadidatani artinya kamu berdua adalah wanita yang penyayang
- اَنْتُنَّ رَحِيْمَاتٌ Antunna Rokhimatun artinya kamu semua adalah wanita yang penyayang
- اَنَا رَحِيْمٌ Ana Rohimun artinya saya adalah seorang yang penyayang
- نَحْنُ رَحِيْمُوْنَ Nahnu Rohimuna artinya kami adalah orang-orang yang penyayang
Contoh Kalimat dengan Rohimun (رَحِيْمٌ)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Rohimun (رَحِيْمٌ) di bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Rohimun (رَحِيْمٌ) supaya memudahkan di dalam mempelajarinya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah
- اِنَّ رَبِّيْ رَحِيْمٌ وَّدُوْدٌ inna robbiy rohimun wadudun artinya Sungguh, Tuhanku Maha Penyayang, Maha Pengasih. (Hud ayat 90)
- وَلَا تَقْتُلُوْٓا اَنْفُسَكُمْ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيْمًا wala taqtuluu anfusakum innallaha kana bikum rohiman artinya Dan janganlah kamu membunuh dirimu. Sungguh, Allah Maha Penyayang kepadamu. An Nisa’ ayat 29.
- مَا عَنِتُّمْ حَرِيْصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِيْنَ رَءُوْفٌ رَّحِيْمٌ ma ‘anittum harishun ‘alaikum bil mu’minina roufun rohimun artinya sangat menginginkan (keimanan dan keselamatan) bagimu, penyantun dan penyayang terhadap orang-orang yang beriman.(At Taubah ayat 128)
- أَنَّ مُبَادَرَةَ “حَيَاةٍ رَحِيْمَةٌ” تَتَمَاشَي بِالْتَسَاوِي مَعَ مُبَادَرَةٍ “حَيَاةٍ كَرِيْمَةٍ” لِلْحِفَاظِ عَلَى حَيَاةِ الْحَيَوَان artinya Inisiatif “Hidup yang Penuh Kasih” sama-sama selaras dengan inisiatif “Hidup yang Layak” untuk melestarikan kehidupan hewan.
- اِخْتَارَتْ طُرُقَ بَابِ الإِعْلَامِ لإِِيْصَالِ حَالَةِ طِفْلِهَا لِلْعَالَمِ لِعَلَهُ يَجِدُ قُلُوْبًا رَحِيْمَةً تَتَكَفَّلُ بِعِلَاجِهِ ِartinya Dia memilih untuk mengetuk pintu media untuk mengomunikasikan kondisi anaknya kepada dunia, agar dia menemukan hati yang penuh belas kasihan untuk mengurus perawatannya.
