Apa arti Rokhisun (رَخِيْصٌ)?
Rokhisun adalah bentuk kata sifat di bahasa arab. Tulisan arab Rokhisun adalah (رَخِيْصٌ), Rokhisun artinya murah, Kata Rokhisun terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yakni huruf ro’, huruf kho, huruf ya’, dan huruf shod. Karena Rokhisun termasuk Isim munshorif, maka Rokhisun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Rokhisin dan fathah tain menjadi Rokhison. Rokhisun untuk bentuk kata mudzakkar, apabila yang disifati (man’utnya) mu’annats, maka menjadi Rokhisotun.
Rokhisotun artinya murah, tulisan arab Rokhisotun adalah (رَخِيْصَةٌ), kata Rokhisotun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Rokhisotin dan fathah tain menjadi Rokhisotan.
 |
| gambar 1.0. Rokhisun artinya dan contoh kalimatnya di bahasa arab |
Tashrif kata Rokhisun (رَخِيْصٌ)
Di dalam bahasa arab terdapat peraturan bahasa yang membedakan antara kata ganti laki-laki dan wanita, perubahan kata karena dhomirnya disebut juga tashrif, contoh kata mereka laki-laki yang murah pasti berbeda penulisannya dengan dia wanita yang murah. Karena itu, berikut tashrif kata Rokhisun dari huwa sampai nahnu
- هُوَ رَخِيْصٌ huwa Rokhisun artinya dia adalah laki-laki yang murah.
- هُمَا رَخِيْصَانِ Huma Rokhisoni artinya mereka berdua adalah laki-laki yang murah
- هُمْ رَخِيْصُوْنَ Hum Rokhisuna artinya mereka adalah laki-laki yang murah
- هِيَ رَخِيْصَةٌ Hiya Rokhisotun artinya dia adalah wanita yang murah
- هُمَا رَخِيْصَتَانِ Huma Rokhisotani artinya mereka berdua adalah wanita yang murah
- هُنَّ رَخِيْصَاتٌ Hunna Rokhisootun artinya mereka adalah wanita yang murah
- اَنْتَ رَخِيْصٌ Anta Rokhisun artinya kamu adalah laki-laki yang murah
- اَنْتُمَا رَخِيْصَانِ Antuma Rokhisoni artinya kamu berdua adalah laki-laki yang murah
- اَنْتُمْ رَخِيْصُوْنَ Antum Rokhisuna artinya kamu semua adalah laki-laki yang murah
- اَنْتِ رَخِيْصَةٌ Anti Rokhisotun artinya kamu adalah wanita yang murah
- اَنْتُمَا رَخِيْصَتَانِ Antuma Rokhisotani artinya kamu berdua adalah wanita yang murah
- اَنْتُنَّ رَخِيْصَاتٌ Antunna Rokhisootun artinya kamu semua adalah wanita yang murah
- اَنَا رَخِيْصٌ Ana Rokhisun artinya saya adalah seorang yang murah
- نَحْنُ رَخِيْصُوْنَ Nahnu Rokhisuna artinya kami adalah orang-orang yang murah
Contoh Kalimat dengan Rokhisun (رَخِيْصٌ)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Rokhisun (رَخِيْصٌ) di bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Rokhisun (رَخِيْصٌ) supaya memudahkan di dalam mempelajarinya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah
- ٍشَاوْمِي تَعْمَلُ عَلَى إِطْلَاقٍ هَاتِفٍ جَدِيْدٍ لِلْشَباَّبِ بِسِعْرٍ رَخِيْص syawmi ta’malu ‘ala ithlaqin hatifin jadidin lilsyabbabi bisi’rin rokhishin artinya Xiaomi meluncurkan ponsel baru untuk anak muda dengan harga murah.
- سَيَّارَاتٌ مُسْتَعْمَلَةٌ لِلْبَيْعِ بِسِعْرٍ رَخِيْصٍ وَبحَالَةٍ جَيِّدَةٍ sayyarotun musta’malatun lilbai’i bisi’rin rokhishin wa bihalatin jayyidatin artinya Dijual mobil bekas dengan harga murah dan kondisi bagus.
- إِسْبَانِيَا تَطْلُبُ الْمُسَاعَدَةُ مِنْ أورُوْبَا لِلْحُصُوْلِ عَلَى غَازٍ رَخِيْصٍ isbaniya tathlubul musa’adatu min uruba lil hushuli ‘ala ghozin rokhishin artinya Spanyol meminta bantuan dari Eropa untuk mendapatkan gas murah.
- هَذَا الْنَبَاتُ رَخِيْصُ الْثَمَنِ يَحْمِي مِنَ الْسُكْرِيِّ وَيُعَالِجُ الْبَوَاسِيْرَ وَيُخَفِّفُ آلْاَم hadzal nabatu rokhishul tsamani yahmi minl sukriyyi wa yu’alijul bawasiro wa yukhoffifu alam artinya Tanaman murah ini melindungi terhadap diabetes, mengobati wasir, dan mengurangi rasa sakit
- لَدَيْنَا عُمَالٌ رَخِيْصُوْنَ جِدًّا ladayna ‘umalun rokhishuna jiddan Artinya Kami memiliki pekerja yang sangat murah!
1 Komentar