Apa arti Gholin (غالٍ)?
Gholin adalah bentuk kata sifat di bahasa arab. Tulisan Arab Gholin adalah (غالٍ), Gholin artinya Mahal atau berharga di bahasa Indonesia, Kata Gholin terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf Ghoin, huruf alif, dan huruf lam. Karena Gholin termasuk Isim munshorif, maka Gholin bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Gholin dan fathah tain menjadi Gholan. Gholin untuk bentuk kata mudzakkar,
![]() |
gambar 1.0. Gholin Artinya dan Contoh Kalimatnya di Bahasa Arab |
Contoh Kalimat dengan Gholin (غالٍ)
Berikut adalah 7 contoh kalimat dengan kata Gholin (غالٍ) di bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Gholin (غالٍ) supaya memudahkan di dalam mempelajarinya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah
- “شُعَرَاءِ جَازَان فِي يَوْمِنَا الْوَطَنِي “وَطَنٌ غَالٍ وَطَنٌ غَالٍ syu’aro i jazani fi yawminal wathoniy wathonun gholin wathonun gholin artinya Penyair Jazan pada hari nasional kita “tanah air yang tinggi, tanah air yang berharga“
- كَنْزٌغَالٍ لَا تُفَرِّطُ فِيْهِ kanzun gholin la tufarrithu fihi artinya Harta yang mahal, jangan sia-siakan
- غَالٍ جِدًّا..سَعْرٌ صَادِمٌ لَـ مَايُوْه مِيْرهَان حُسَيْن gholin jiddan sa’run shodimun la mayuh mirhan husain artinya Terlalu mahal.. harga yang mengejutkan untuk pakaian renang Mirhan Hussein
- فَيَبْذُلُوْنَ فِي سَبِيْلِ رَفْعَتَهَا وَتَقَدَّمَهَا كُلُّ غَالٍ وَنَفِيْسٍ fayabdzuluna fi sabili fi rof’ataha wa taqoddamaha kullu gholin wa nafisin artinya Mereka berjuang untuk kemajuan dan kemajuannya, setiap hal yang mahal dan berharga
- اِهْتِمَامُهَا وَبَذَلْتُ كُلَّ غَالٍ وَنَفِيْسٍ فِي الْعِنَايَةِ بِهِمَا خِدْمَةً لِلْمُسْلِمِيْنَ ihtimamuha wa badzaltu kulla gholin wa nafisin fil ‘inayati bihima khidmatan lilmuslimina artinya Dia peduli dan melakukan segala upaya yang mahal dan berharga untuk merawat mereka dalam melayani umat Islam.
- تَنْظِيْمُهَا كُلَّ غَالٍ وَنَفِيْسٍ عَلَى مَدَّى سِتِّ سَنَوَاتٍ سَابِقَةٍ tandhimuha kulla gholin wa nafisin ‘ala madda sitti sanawatin sabiqotin artinya Mengatur semuanya, dengan mahal dan berharga, selama enam tahun terakhir
- عَلَى مَنْ يُرِيْدُ بِالْمَجَانِ عَ-مُوْن فَهَذَا الْكِتَابُ غَالٍ وَنَفِيْسٍ عِنْدَ الْمُسْلِمِيْنَ ‘ala man yuridu bil majani ‘amun fahadzal kitabu gholin wa nafisin ‘indal muslimina artinya Bagi yang menginginkan bulan purnama gratis, buku ini sangat mahal dan berharga bagi umat Islam.