Apa Artinya Syaroha (شَرَحَ)?
Syaroha merupakan bentuk fi’il madhi. Syaroha artinya menjelaskan, mendemonstrasikan, melapangkan, menghadirkan, dalam bentuk kata benda Syaroha artinya penjelasan atau keterangan. Tulisan arab Syaroha adalah شَرَحَ. dimana kata Syaroha terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf Syin, huruf ro’ dan huruf kha’. Kata Syaroha akan sering kita temukan di dalam percakapan dan tulisan bahasa arab.
Adapun bentuk perubahan atau tashrif kata Syaroha (شَرَحَ)sebagai berikut
شَرَحَ يَشْرَحُ شَرْحًا وَمَشْرَحًا فَهُوَ شَارِحٌ وَذَاكَ مَشْرُوْحٌ اِشْرَحْ لَا تَشْرَحْ مَشْرَحٌ٢ مِشْرَحٌ
Syaroha-yasyrohu-syarhan-wamasyrohan-fahuwa-syarihun-wadzaka-masyruhun-isyroh-la tasyroh-masyrohun-masyrokhun-misyrohun
- Fi’il Madhi = (شَرَحَ) Syaroha artinya telah menjelaskan
- Fi’il Mudhori’ = (يَشْرَحُ) yasyrohu artinya sedang menjelaskan
- Masdar = (شَرْحًا) syarhan artinya Penjelasan
- Isim Fa’il = (شَارِحٌ) syarihun artinya Orang yang menjelaskan
- Isim Maf’ul = (مَشْرُوْحٌ) masyruhun artinya yang dijelaskan
- Fi’il Amr = (اِشْرَحْ) Isyroh artinya Jelaskanlah!
- Fi’il Nahi = ( لَا تَشْرَحْ) la tasyroh artinya janganlah engkau menjelaskan!
- Isim Makan/Isim Zaman = (مَشْرَحٌ) masyrohun artinya tempat atau waktu menjelaskan
- Isim Alat = (مِشْرَحٌ) misyrohun artinya alat untuk menjelaskan
Kata Syaroha (شَرَحَ) bisa berubah menjadi Syarohtu, Syarohtuma dan Syarohtum tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tashrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata Syaroha (شَرَحَ)
Tashrif Lughowi fi’il Madhi kata Syaroha (شَرَحَ)
Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya telah bersabar dengan kamu telah bersabar itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tashrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata Syaroha (شَرَحَ) dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il madhi
- هُوَ شَرَحَ Huwa Syaroha artinya Dia laki-laki telah menjelaskan
- هُمَا شَرَحَا Huma Syaroha artinya Mereka laki-laki berdua telah menjelaskan
- هُمْ شَرَحُوا Hum Syarohuu artinya Mereka laki laki telah menjelaskan
- هِيَ شَرَحَتْ hiya Syarohats artinya Dia wanita telah menjelaskan
- هُمَا شَرَحَتَا Huma Syarohata artinya Mereka wanita berdua telah menjelaskan
- هُنَّ شَرَحْنَ Hunna Syarohna artinya Mereka wanita telah menjelaskan
- أَنْتَ شَرَحْتَ Anta Syarohta artinya Kamu laki-laki telah menjelaskan
- أَنْتُمَا شَرَحْتُمَا Antuma Syarohtuma artinya Kamu berdua laki-laki telah menjelaskan
- أَنْتُمْ شَرَحْتُمْ Antum Syarohtum artinya Kamu semua laki-laki telah menjelaskan
- أَنْتِ شَرَحْتِ Anti Syarohti artinya Kamu wanita telah menjelaskan
- أَنْتُمَا شَرَحْتُمَا Antuma Syarohtuma artinya Kamu berdua wanita telah menjelaskan
- أَنْتُنَّ شَرَحْتُنَّ Antunna Syarohtunna artinya Kamu semua wanita telah menjelaskan
- أَنَا شَرَحْتُ Ana Syarohtu artinya Saya telah menjelaskan
- نَحْنُ شَرَحْنَا Nahnu Syarohna artinya Kami telah menjelaskan
 |
| gambar 1.0. Syaroha Artinya dan Contoh Kalimatnya |
Contoh Kalimat dengan kata Syaroha (شَرَحَ)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Syaroha (شَرَحَ) di Bahasa arab. adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Syaroha (شَرَحَ) supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.
- لَقَدْ شَرَحْتُ دُرُوسَ الرِّيَاضِيَاتِ لِزَيْدً فِي الْفَصْلِ laqod syarohtu durusar riyadhiyati lizaidan fil fashli artinya Saya telah menjelaskan pelajaran matematika kepada zaid di kelas
- لَقَدْ شَرَحْنَا الْلَوَائِحَ الْحُكُوْمِيَّة فِيْمَا يَتَعَلَّقُ بِالْقَانُوْنِ الْجَنَائِيِّ laqod syarohnal lawa ikhal hukumiyyah fima yata’allaqu bil qonuni jana iyyi artinya Kami telah menjelaskan peraturan pemerintah tentang hukum pidana
- شَرَحَ زَيْدٌ مُنْتَجِهُ عَلَى قَنَاتِهِ عَلَى الْيُوْتٌيوْب Syaroha zaidun muntajihu ‘ala qonatihi ‘alal yutuba artinya Zaid telah menjelaskan produk buatannya di channel youtube.
- وَلٰكِنْ مَّنْ شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِّنَ اللّٰهِ walakin man syaroha bil kufri shodron fa’alaihim ghodhobun minallahi artinya tetapi orang yang melapangkan dadanya untuk kekafiran, maka kemurkaan Allah menimpanya An Nahl ayat 106
- اَفَمَنْ شَرَحَ اللّٰهُ صَدْرَهٗ لِلْاِسْلَامِ فَهُوَ عَلٰى نُوْرٍ مِّنْ رَّبِّهٖ afaman syarohallahu shodrohu lil islami fahuwa ‘ala nurin min robbihi artinya Maka apakah orang-orang yang dibukakan hatinya oleh Allah untuk (menerima) agama Islam lalu dia mendapat cahaya dari Tuhannya (sama dengan orang yang hatinya membatu)? Az zumar 22
