Apa arti Ya’khudzu (يَأخُذُ)?
Ya’khudzu merupakan bentuk fi’il Mudhori’. (يَأخُذُ) Ya’khudzu artinya sedang mengambil di bahasa Indonesia. Tulisan Arab Ya’khudzu adalah يَأخُذُ, dimana kata Ya’khudzu terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yakni huruf ya’, huruf alif , huruf kho’ dan huruf dzal. Kata ya’khudzu bisa berubah menjadi ta’khudzu dan na’khudzu tergantung dhomir muttashil yang berada di depannya
 |
| gambar 1.0. Ya’khudzu artinya dan contoh kalimatnya |
Tashrif Lughowi fi’il Mudhori’ kata Ya’khudzu (يَأخُذُ)
Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya sedang mengambil dengan kamu sedang mengambil itu berbeda. di mana perubahan bentuk fi’il mudhori’ dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il mudhori’ Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Mudhori’ dengan kata Ya’khudzu (يَأخُذُ) dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu,
- هُوَ يَأْخُذُ Huwa ya’khudzu artinya Dia laki-laki sedang mengambil
- هُمَا يَأْخُذَانِ huma ya’khudzani artinya Mereka berdua laki-laki sedang mengambil
- هُمْ يَأْخُذُونَ hum ya’khudzuna artinya Mereka laki laki sedang mengambil
- هِيَ تَأْخُذُ hiya ta’khudzu artinya Dia wanita sedang mengambil
- هُمَا تَأْخُذَانِ huma ta’khudzani artinya Mereka berdua wanita sedang mengambil
- هُنَّ يَأْخُذْنَ hunna ya’khudzna artinya Mereka wanita sedang mengambil
- اَنْتَ تَأْخُذُ anta ta’khudzu artinya Kamu laki-laki sedang mengambil
- اَنْتُمَا تَأْخُذَانِ antuma ta’khudzani artinya Kamu berdua laki-laki sedang mengambil
- اَنْتُمْ تَأْخُذُونَ antum ta’khudzuuna artinya Kamu semua laki-laki sedang mengambil
- اَنْت تَأْخُذِينَ anti ta’khudzina artinya Kamu wanita sedang mengambil
- اَنْتُمَا تَأْخُذَانِ antuma ta’khudzani artinya Kamu berdua wanita sedang mengambil
- اَنْتُنَّ تَأْخُذْنَ antunna ta’khudzna artinya Kamu semua wanita sedang mengambil
- اَنَا آخُذُ ana akhudzu artinya Saya sedang mengambil
- نحْنُ نَأْخُذُ nahnu na’khudzu artinya Kami sedang mengambil
Contoh Kalimat dengan Kata Ya’khudzu (يَأخُذُ)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Ya’khudzu (يَأخُذُ) di bahasa Arab, adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Ya’khudzu (يَأخُذُ) supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.
- إنهم يَأْخُذُونَ الْفَاكِهَة مِنَ السُوْقِ Innahum ya’khudzunal fakihata minal suqi artinya mereka sedang mengambil paku dari papan
- إِنَّهُ يَأْخُذُ الْمَاءَ مِنَ الْبِئْرِ innahu yajlibul maa a minal bi’ri artinya dia sedang mengambil air dari sumur
- هَلْ يَأْخُذُوْنَ الْحِجَارَةَ مِنَ الْنَهْرِ؟ hal ya’khudzunal khijarota minal nahri artinya Apakah mereka sedang mengambil batu dari sungai?
- سُلَيْمَان يَأْخُذُ كِتَابًا مِنَ الْمَكْتَبَةِ sulaiman ya’khudzu kitaban minal maktabati artinya Sulaiman sedang mengambil buku dari perpustakaan.
- هَلْ فَاطِمَة تَأْخُذُ شَيْئًا مِنَ الْأَرْضِ؟ hal fathimatun ta’khudzu syai an minal ardhi artinya apakah fathimah sedang mengambil sesuatu dari tanah?
1 Komentar