Apa Artinya Akhodza?
Akhodza merupakan bentuk fi’il madhi. Akhodza artinya mengambil. Tulisan arab Akhodza adalah اخذ. dimana kata Akhodza terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf Alif, huruf kho’ dan huruf dzal. Kata Akhodza akan sering kita temukan di dalam percakapan dan tulisan bahasa arab.
![]() |
gambar 1.0. Akhodza Artinya dan contoh Kalimatnya |
Adapun bentuk perubahan atau tashrif kata Akhodza (اَخَذَ) sebagai berikut
اَخَذَ يَأْخُذُ اَخْذًا فَهُوَ آخِذٌ وَذَاكَ مَأْخُوْذٌ خُذْ لَا تَأْخُذ مَأْخَذٌ مَأْخَذٌ مِأْخَذٌ
Akhodza-Ya’khudzu- akdzan – fahuwa – aakhidzun – wadzaka – ma’khudzun -khudz – la ta’khudz – ma’khodzun – mi’khodzun
- Fi’il Madhi = (اَخَذَ) akhodza artinya telah mengambil
- Fi’il Mudhori’ = (يَأْخُذُ) Ya’khudzu artinya sedang mengambil
- Masdar = (اَخْذًا) Akhdzan artinya Pengambilan
- Isim Fa’il = (آخِذٌ) Aakhidzun artinya Orang yang mengambil
- Isim Maf’ul = (مَأْخُوْذٌ) Ma;khudzun artinya yang diambil
- Fi’il Amr = (خُذْ) Khudz artinya Ambillah!
- Fi’il Nahi = (لَا تَأْخُذ) La Ta’Khudz artinya janganlah engkau mengambil!
- Isim Makan/Isim Zaman = (مَأْخَذٌ) Ma’khodzun artinya tempat atau waktu mengambil
- Isim Alat = (مِأْخَذٌ) Mi’khodzun artinya alat untuk mengambil
Kata (اَخَذَ) akhodza bisa berubah menjadi Akhodztu, Akhodztuma dan Akhodztum tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tashrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata (اَخَذَ) akhodza
Tashrif Lughowi fi’il Madhi kata (اَخَذَ) akhodza
Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya telah bersabar dengan kamu telah bersabar itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tashrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata (اَخَذَ) akhodza dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il madhi
- هُوَ أَخَذَ Huwa Akhodza artinya Dia laki-laki telah membaca
- هُمَا أَخَذَا Huma Akhodzaa artinya Mereka laki-laki berdua telah membaca
- هُمْ أَخَذُوا Hum Akhodzuu artinya Mereka laki laki telah membaca
- هِيَ أَخَذَتْ Hiya Akhodzats artinya Dia wanita telah membaca
- هُمَا أَخَذَتَا Huma Akhodzata artinya Mereka wanita berdua telah membaca
- هُنَّ أَخَذْنَ Hunna Akhodzna artinya Mereka wanita telah membaca
- أَنْتَ أَخَذْتَ Anta Akhodzta artinya Kamu laki-laki telah membaca
- أَنْتُمَا أَخَذْتُمَا Antuma Akhodztuma artinya Kamu berdua laki-laki telah membaca
- أَنْتُمْ أَخَذْتُمْ Antum Akhodztum artinya Kamu semua laki-laki telah membaca
- أَنْتِ أَخَذْتِ Anti Akhodzti artinya Kamu wanita telah membaca
- أَنْتُمَا أَخَذْتُمَا Antuma Akhodztuma artinya Kamu berdua wanita telah membaca
- أَنْتُنَّ أَخَذْتُنَّ Antunna Akhodztunna artinya Kamu semua wanita telah membaca
- أَنَا أَخَذْتُ Ana Akhodztu artinya Saya telah membaca
- نَحْنُ أَخَذْنَا Nahnu Akhodzna artinya Kami telah membaca
Contoh Kalimat dengan kata Akhodza (أَخَذَ)
Berikut adalah 6 contoh kalimat dengan kata Akhodza (أَخَذَ). adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Akhodza (أَخَذَ), supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.
- أَخَذَتْ سَمِيرْنَا الْحَلِيْبِ فِي الْمِيْنِي مَارْكَت ‘akhodzat samirna alkhalib fi almini market artinya Smyrna mengambil susu di mini market.
- تَمَارًا أَخَذَتْ الزُهُوْرَ فِي الْحَدِيْقَةِ tamara akhodzat zuhura fil khadiqoti artinya tamara mengambil bunga-bunga di taman
- لَقَدْ أَخَذْنَا الخُبْزَ مِنَ الْمَتْجَرِ laqod akhodznal khubza fil matjari artinya Kami mengambil roti dari toko.
- لقد أَخَذُوا حَقِيْبَةً جَدِيْدَةً فِي شَارِعٍ دُوْهُو laqod akhodzuul khaqibatan jadidatan fi syari’ duhu artinya Mereka mengambil tas baru di Jalan Doho.
- لَقَدْ أَخَذَ الْطَائِرُ كَتْكُوْتَى laqod akhodzal thoirul katkuta artinya Burung itu telah mengambil seekor anakya
- رَأَيْتُ أَنَّ السَيِّد سُلَيْمَان قَدْ أَخَذَ ثَمَرَة جَوْزِ الْهِنْدِ مِنَ الشَجَرَة roaitu anna sayyid sulaiman qod akhodza tsamaroh jauzil hindi minal syanaroti artinya Saya melihat Pak Sulaiman telah mengambil kelapa dari pohonnya
1 Komentar