Apa arti Robbun (رَبٌّ)?
Robbun adalah kata yang berasal dari bahasa arab. Robbun merupakan bentuk kata benda. Robbun artinya Tuhan. Tulisan arab Robbun adalah رَبٌّ. dimana kata Robbun terdiri dari 2 huruf hijaiyah, yakni huruf ro’ dan huruf ba’, Robbun bisa berubah menjadi robbi apabila majrur, bisa juga berubah menjadi robba apabila nashob.
Tashrif kata Robbun (رَبٌّ)
Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab. Penggunaan kata benda akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang digunakan, sehingga penulisan kalimat tuhan saya dengan tuhan kamu itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan robbun dari kata ganti dia laki-laki sampai kami.
- رَبُّهُ robbuhu artinya tuhan dia (laki-laki)
- رَبُّهُمَا robbuhuma artinya tuhan mereka berdua (laki-laki)
- رَبُّهُمْ robbuhum artinya tuhan mereka (laki-laki)
- رَبُّهَا robbuha artinya tuhan dia (wanita)
- رَبُّهُمَا robbuhuma artinya tuhan mereka berdua (wanita)
- رَبُّهُنَّ robbuhunna artinya tuhan mereka (wanita)
- رَبُّكَ robbuka artinya tuhan kamu (laki-laki)
- رَبُّكُمَا robbukuma artinya tuhan kamu berdua (laki-laki)
- رَبُّكُمْ robbukum artinya tuhan kalian semua (laki-laki)
- رَبُّكِ robbuki artinya tuhan kamu (wanita)
- رَبُّكُمَا robbukuma artinya tuhan kamu berdua (wanita)
- رَبُّكُنَّ robbukunna artinya tuhan kalian semua (wanita)
- رَبِّى robbiy artinya tuhan saya
- رَبُّنَا robbuna artinya tuhan kami
Contoh Kalimat dengan kata robbun (رَبٌّ)
Berikut adalah 6 contoh kalimat dengan kata Robbun (رَبٌّ), adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Robbun (رَبٌّ), supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.
- مَنْ رَبُّكَ؟ man robbuka artinya siapakah tuhan anda?
- رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ robbana atina fid dunya hasanatan wa fil akhiroti hasanatan wa qina adzabannar artinya “Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat dan peliharalah kami dari siksa neraka.” (Al-Baqarah: 201).
- رَبِّىْ زِدْنِيْ عِلْمًـا ناَفِعًاوَرْزُقْنِـيْ فَهْمًـا robbiy zidniy ‘ilman nafi’an warzuqniy fahman artinya Ya Allah, tambahkanlah kepadaku ilmu yang bermanfaat dan berikanlah aku pengertian yang baik.”
- رَضِيْتُ بِاللهِ رَبًّا وَبِالْاِسْلاَمِ دِيْنًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا وَرَسُوْلاً rodhitu billahi robban wa bil islami dinan wa bimuhammadin nabiyyan wa rosulan artinya “Kami ridho Allah Swt sebagai Tuhanku, Islam sebagai agamaku, dan Nabi Muhammad sebagai Nabi dan Rasul.”
- عَسٰى رَبُّهٗٓ اِنْ طَلَّقَكُنَّ اَنْ يُّبْدِلَهٗٓ اَزْوَاجًا خَيْرًا مِّنْكُنَّ مُسْلِمٰتٍ مُّؤْمِنٰتٍ قٰنِتٰتٍ تٰۤىِٕبٰتٍ عٰبِدٰتٍ سٰۤىِٕحٰتٍ ثَيِّبٰتٍ وَّاَبْكَارًا ‘asya robbuhu in thollaqokunna azwajan khoiron minkunna muslimatin mu’minaatin qonitaatin ta i baatin ‘abidaatin saikhaatin tsayyibaanin wa abkaron artinya Jika dia (Nabi) menceraikan kamu, boleh jadi Tuhan akan memberi ganti kepadanya dengan istri-istri yang lebih baik dari kamu, perempuan-perempuan yang patuh, yang beriman, yang taat, yang bertobat, yang beribadah, yang berpuasa, yang janda dan yang perawan. Al Qur’an Surat At Tahrim Ayat 5
- فَکَذَّبُوۡہُ فَعَقَرُوۡہَا ۪۬ۙ فَدَمۡدَمَ عَلَیۡہِمۡ رَبُّہُمۡ بِذَنۡۢبِہِمۡ فَسَوّٰىہَا fakadzabuhu fa’aqoruha fadamdama ‘alaihim robbuhum bidzanbihim fasawwaha artinya Namun mereka mendustakannya dan menyembelihnya, karena itu Tuhan membinasakan mereka karena dosanya, lalu diratakan-Nya (dengan tanah), Al Qur’an surat Asy Syams Ayat 14
1 Komentar