Apa arti Ba’da (بَعْدَ)?
Ba’da adalah bentuk harfun (kata sambung). Tulisan arab Ba’da adalah (بَعْدَ). Kata Ba’da terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf ba’, huruf ‘ain, dan huruf dal. Ba’da artinya sesudah atau setelah. Kata ba’da sering digunakan di dalam bahasa Indonesia, seperti ba’da isya’ artinya sesudah sholat isya’, ba’da maghribi artinya sesudah sholat maghrib. Dalam kalimat tertentu ba’da bisa menjadi ba’du, bisa juga menjadi ba’di
Tashrif kata Ba’da (بَعْدَ)
Di dalam bahasa arab terdapat peraturan bahasa yang membedakan antara kata ganti laki-laki dan wanita, perubahan kata karena dhomirnya disebut juga tashrif, contoh penulisan sesudah kamu pasti berbeda dengan sesudah dia berikut tashrif kata Ba’da dari huwa sampai nahnu
- بَعْدَهُ ba’dahu artinya setelah dia laki-laki
- بَعْدَ هُمَا ba’dahuma artinya setelah mereka berdua laki-laki
- بَعْدَ هُمْ ba’dahum artinya setelah mereka laki-laki
- بَعْدَهَا ba’daha artinya setelah dia wanita
- بَعْدَ هُمَا ba’dahuma artinya setelah mereka berdua wanita
- بَعْدَ هُنَّ ba’dahunna artinya setelah mereka wanita
- بَعْدَ كَ ba’daka artinya setelah kamu laki-laki
- بَعْدَ كُمَا ba’dakuma artinya setelah kamu berdua laki-laki
- بَعْدَ كُمْ ba’dakum artinya setelah kamu semua laki-laki
- بَعْدَ كَ ba’daki artinya setelah kamu wanita
- بَعْدَ كُمَا ba’dakuma artinya setelah kamu wanita berdua
- بَعْدَ كُنَّ ba’dakunna artinya setelah kamu semua wanita
- بَعْدِي ba’diy artinya setelah saya
- بَعْدَنَأ ba’dana artinya setelah kami
 |
| Gambar 1.0. Contoh Kalimat dengan Ba’da |
Contoh Kalimat dengan Ba’da (بَعْدَ)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Ba’da (بَعْدَ). Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Ba’da (بَعْدَ) supaya memudahkan di dalam mempelajarinya.
- سَأَذْهَبُ إِلَى مَنْزِلِكَ بَعْدَ الْعِشَاءِ sa adzhabu ila manzilika ba’dal ‘Isyaa I artinya saya akan pergi ke rumah anda setelah sholat Isya’
- سَأُصَلِّي بَعْدَ الْمَغْرِبِ sa usholliy ba’dal maghribi artinya saya akan sholat setelah sholat isya’
- آكَلَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُبْحِ akala ba’da sholatil fajri artinya saya telah makan sesudah sholat shubuh.
- سَأَدْرُسُ بَعْدَ صَلَاةِ الْظُهْرِ sa adrusu ba’da sholatil dhuhri artinya saya telah pelajar setelah sholat dhuhur.
- فَمَنۡ یَّہۡدِیۡہِ مِنۡۢ بَعۡدِ اللّٰہِ ؕ اَفَلَا تَذَکَّرُوۡنَ faman yahdihi min ba’dillahi, afalaa tadzakkaruuna artinya Maka siapakah yang akan memberinya petunjuk sesudah Allah (membiarkannya sesat). Maka mengapa kamu tidak mengambil pelajaran? Al Qur’an Surat Al Jatsiyah ayat 23
- تِلۡكَ الرُّسُلُ فَضَّلۡنَا بَعۡضَهُمۡ عَلٰى بَعۡضٍۘ مِنۡهُمۡ مَّنۡ كَلَّمَ اللّٰهُوَرَفَعَ بَعۡضَهُمۡ دَرَجٰتٍؕ وَاٰتَيۡنَا عِيۡسَى ابۡنَ مَرۡيَمَ الۡبَيِّنٰتِ وَاَيَّدۡنٰهُ بِرُوۡحِ الۡقُدُسِؕ وَلَوۡ شَآءَ اللّٰهُ مَا اقۡتَتَلَ الَّذِيۡنَ مِنۡۢ بَعۡدِهِمۡ مِّنۡۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ الۡبَيِّنٰتُ tilkar rusulu fadhdholna ba’dhohum ‘ala ba’dhin minhum man kallamallahu wa rofa’a ba’dhohum darojaats wa ataina ‘isyabna maryamal bayyinaati wa ayyadnaahu biruuhil qudusi walau syaa allahu maq tatalalladzina min ba’dihim min ba’di ma jaa athumuol bayinaat artinya Rasul-rasul itu Kami lebihkan sebagian mereka dari sebagian yang lain. Di antara mereka ada yang (langsung) Allah berfirman dengannya dan sebagian lagi ada yang ditinggikan-Nya beberapa derajat. Dan Kami beri Isa putra Maryam beberapa mukjizat dan Kami perkuat dia dengan Rohulkudus. Kalau Allah menghendaki, niscaya orang-orang setelah mereka tidak akan berbunuh-bunuhan, setelah bukti-bukti sampai kepada mereka. Al Qur’an Surat Al Baqoroh ayat 253
