(يَفْعَلُ) Yaf’alu Artinya, Contoh Kalimat dan Tashrifnya

Apa Arti Kata Yaf’alu?

Tulisan arab Yaf’alu adalah يَفْعَلُ. Yaf’alu terdiri dari 4 huruf hijaiyah yakni huruf ya’, huruf fa’, huruf ‘ain, dan huruf lam. (يَفْعَلُ) Yaf’alu artinya sedang melakukan, menggunakan kata sedang karena Yaf’alu merupakan fi’il mudhori’, adapun perubahan kata atau tashrif Lughowi fi’il mudhori kata Yaf’alu dengan kata ganti dari dia laki-laki (هُوَ) sampai dengan kami (نَحْنُ) tertulis sebagai berikut

1. هُوَ يَفْعَلُ huwa yaf’alu artinya Dia laki-laki sedang melakukan
2. هُمَا يَفْعَلَانِ huma yaf’alani artinya Dia laki-laki berdua sedang melakukan
3. هُمْ يَفْعَلُوْنَ hum yaf’aluna artinya Mereka laki laki sedang melakukan
4. هِيَ تَفْعَلُ hiya taf’alu artinya Dia wanita sedang melakukan
5. هُمَا تَفْعَلَانِ huma taf’alani artinya Dia wanita berdua sedang melakukan
6. هُنَّ يَفْعَلْنَ hunna yaf’alna artinya Mereka wanita sedang melakukan
7. اَنْتَ تَفْعَلُ anta taf’alu artinya Kamu laki-laki sedang melakukan
8. اَنْتُمَا تَفْعَلَانِ antuma taf’alani artinya Kamu berdua laki-laki sedang melakukan
9. اَنْتُمْ تَفْعَلُوْنَ antum taf’aluna artinya Kamu semua laki-laki sedang melakukan
10. اَنْتِ تَفْعَلِيْنَ anti taf’alina artinya Kamu wanita sedang melakukan
11. اَنْتُمَا تَفْعَلَانِ antuma taf’alani artinya Kamu berdua wanita sedang melakukan
12. اَنْتُنَّ تَفْعَلْنَ  antunna taf’alna artinya Kamu semua wanita sedang melakukan
13. اَنَا اَفْعَلُ  ana af’alu artinya Saya sedang melakukan
14. نَحْنُ نَفْعَلُ  nahnu naf’alu artinya Kami sedang melakukan

Contoh kalimat dengan Kata Yaf’alu

Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Yaf’alu di bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.

1. هُوَ يَفْعَلُ بِأَنْشِطَةِ فِى الْمَدْرَسَةِ huwa yaf’alu biansyathoti fil madrosati Artinya dia (laki-laki) sedang melakukan kegiatan di sekolah.
2. نَحْنُ نَفْعَلُ بِشِيْئٍ فِى الْمَدْرَسَةِ nahnu naf’alu bisyai fil madrosati artinya kami sedang melakukan sesuatu di sekolah.
3. اِنَّهُمْ يَفْعَلُوْنَ شَيْئًا فِى الْمَطْبَخِ  innahum yaf’aluuna syai an fil mathbakhi artinya Mereka (wanita) sedang melakukan sesuatu di dapur.
4. لَّا يَعۡصُوۡنَ اللّٰهَ مَاۤ اَمَرَهُمۡ وَيَفۡعَلُوۡنَ مَا يُؤۡمَرُوۡنَ la ya’shunallaha ma amarohum wa yaf’aluuna ma yu’maruuna artinya yang tidak durhaka kepada Allah terhadap apa yang Dia perintahkan kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan. (Al Qur’an surat At Tahrim ayat 6).
5.  وَّيُحِبُّوۡنَ اَنۡ يُّحۡمَدُوۡا بِمَا لَمۡ يَفۡعَلُوۡا فَلَا تَحۡسَبَنَّهُمۡ بِمَفَازَةٍ مِّنَ الۡعَذَابِۚ  wa yuhibbuna an yahmaduu bima lam yaf’aluu fala takhsabannahum bimafazatin minal ‘adzabi artinya dan mereka suka dipuji atas perbuatan yang tidak mereka lakukan, jangan sekali-kali kamu mengira bahwa mereka akan lolos dari azab. Al Qur’an surat Ali Imron ayat 188.