Apa itu Isim Maf’ul ?
Menurut Fu’ad Ni’mah di dalam bukunya Panduan lengkap belajar bahasa arab otodidak Pengertian isim maf’ul adalah isim musytaq yang dibuat dari fi’il yang tidak disebutkan fa’ilnya untuk menerangkan objek dari terjadinya suatu pekerjaan. Sedangkan menurut Muhammad Husain di dalam bukunya Qowa’idu As Shorfi beliau mendefinisikan isim maf’ul sebagai berikut
اِسْمُ الْمَفْعُوْلِ هُوَ اِسْمٌ مَصُوْغٌ لِلدَّلَالَةِ عَلَى وَقَعَ عَلَيْهِ الفِعْلُ
Artinya isim maf’ul adalah isim yang dibentuk untuk menerangkan objek dari terjadinya suatu pekerjaan.
Bagaimana Cara Pelajar Mengetahui Isim Maf’ul?
Seseorang pelajar yang baru mempelajari bahasa arab, mungkin kebingungan mempelajari yang manakah termasuk isim Maf’ul, maka kami menyarankan anda untuk membuka dan mempelajari kitab amtsilatut tashrifiyyah. Dimana semua kata yang berada di bawah wazan maf’ulun adalah isim maf’ul, isim maf’ul tidak hanya berada pada bentuk tsulasi mujarrod, tetapi juga dalam bentuk ruba’i mujaarod dan tsulatsi maziid sebagaimana contoh di bawah ini
 |
| Gambar 1.0. Contoh Isim Maf’ul |
Dari gambar 1.0 tersebut anda melihat kotak kuning yang menunjukkan wazan maf’ulun dan semua yang tertulis di bawah wazan maf’ulun adalah isim maf’ul.
Contoh Isim Maf’ul
Setelah memahami penjelasan diatas berikut adalah 20 contoh isim maf’ul dan artinya
- (مَنْصُوْرٌ) manshurun yang ditolong,
- (مَمْدُوْدٌ) mamdudun artinya yang dipanjangkan,
- (مَصُوْنٌ) Mashunun artinya yang dipertahankan atau yang dilindungi,
- (مَغْزُوٌّ) maghzuwun artinya yang diperangi,
- (مَأْمُولٌ) ma’mulun artinya yang diharapkan atau yang diinginkan,
- (مَضْرُوبٌ) Madhrubun artinya yang dipukul,
- (مَوْقِيٌّ) mauqiyyun artinya yang dikuatkan,
- (مَشْوِيٌّ) masywiyyun artinya yang dibakar,
- (مَأْدُوْمٌ) ma’dumun artinya yang diabadikan,
- (مَوْعُودٌ) Mau’udun artinya yang dijanjikan,
- (مَيْسُوْرٌ) Maisurun artinya yang dimudahkan,
- (مَفْتُوحٌ) Maftuhun artinya yang dibuka
- (مَوْضُوْعٌ) Maudhu’un artinya yang diletakkan
- (مَيْفُوْعٌ) Maifu’un artinya yang didewasakan.
- (مَنْئِيٌّ) Man iyyun artinya yang dijauhi
- (مَنْشُوءٌ) Mansyu un artinya yang dibesarkan atau yang dipelihara.
- (مَرْئِيٌّ) Mar iyyun artinya yang dilihat.
- (مَخُوفٌ) Makhufun artinya yang ditakuti
- (مَوْجُوْلٌ) Maujulun artinya yang ditakuti
- (مَرْضِيٌّ) Mardhiyun artinya yang diridhoi
Contoh Kalimat dengan Isim Maf’ul
Berikut adalah 10 contoh kalimat dengan isim maf’ul, Adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang terdapat isim maf’ul supaya memudahkan di dalam mempelajarinya, apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah
- مَا مَنْصُوْرٌ زَيْدٌ فِى قَرْيَتِى ma manshurun zaid fi qoyatiy artinya zaid tidak ditolong di desa saya.
- رَاَيْتُ رَجُلًا مَضْرُوْبٌ بَابُهُ roaitu rojulan madhrubun babuhu artinya saya melihat lelaki yang pintunya dipukul
- مَرَرْتُ بفَاطِمَة مَرْئِيٌّ اُسْتَاذُهُ marortu bifathimatin mar iyyun ustadzuhu artinya saya dilewati oleh Fatimah yang dilihat gurunya.
- زَيْدٌ مُعْطَى طَبَقًا مِنْ اُسْتَاذِهِ zaidun mu’tho thobaqon min ustadzihi artinya zaid diberi hidangan dari gurunya.
- زَيْدُ يَفْتَحُ الْبَابَ بَيْتُكَ, فَاالبَابُ مَفْتُوْحٌ الآن zaidun yaftahul baba baoituka artinya zaid sedang membuka pintu rumah anda, maka pintu terbuka sekarang.
- الدُّجَاجُ مَشْوِيٌّ فِى مَطْعَمى ad dujaaju masywiyyun fi math’amiy artinya ayam dibakar didapur saya
- فَالقُرْآنُ مَقْرُوْأٌ فِى مَسْجِدٍ وَ فِى بَيْتِى falquraanu maqruu un fi masjidin wa fi baitiy artinya maka Al Qur’an dibaca di masjid dan di rumah saya.
- عَيۡنًا يَّشۡرَبُ بِهَا الۡمُقَرَّبُوۡنَؕ ‘ainan yasrobu bihal muqorrobuna artinya (yaitu) mata air yang diminum oleh mereka yang dekat (kepada Allah). Muqorrobuuna adalah contoh isim maf’ul di dalam Al Qurat surat Al Muthoffifin ayat 28
- اِنَّهٗ كَانَ فِىۡۤ اَهۡلِهٖ مَسۡرُوۡرًا innahu kana fi ahlihi masruron artinya Sungguh, dia dahulu (di dunia) bergembira di kalangan keluarganya (yang sama-sama kafir). Masruron adalah contoh isim maf’ul di dalam al qur’an surat Al Insyiqoq ayat 13
- اِلَّا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُمۡ اَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُوۡنٍ illalladziina aamanuu wa ‘amilush sholihaati lahum ajrun ghoiru mamnunin artinya kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka akan mendapat pahala yang tidak putus-putusnya. Mamnunin adalah contoh isim maf’ul di dalam al qur’an surat Al Insyiqoq ayat 25
