Isim alat adalah kata benda (isim) yang menunjukkan arti alat untuk suatu pekerjaan, misalnya Kaca sebagai alat untuk pekerjaan bercermin. Maka kaca adalah isim alat, bahasa arab kaca adalah mir’atun (مِرْآةٌ). Kata benda yang termasuk isim alat akan sering kita temukan di dalam tulisan dan percakapan menggunakan bahasa arab. Karena itu mempelajari isim alat akan memudahkan kita berbicara dan menulis dengan bahasa arab.
Berikut 7 Contoh kalimat dengan isim alat di dalam al qur’an, Adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menunjukkan isim Alat supaya memudahkan di dalam mempelajarinya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan dan saran Silakan tulis melalui kolom komentar di bawah :
- اِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادًا inna jahannama kanats mirshodan artinya Sungguh, (neraka) Jahanam itu (sebagai) tempat mengintai (bagi penjaga yang mengawasi isi neraka),Mirshodan adalah isim alat di dalam Al qur’an surat An Naba’ ayat 21
- فَمَنۡ يَّعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرًا يَّرَهٗ faman ya’malu mitsqola dzarrotin khoiron yarohu artinya Maka barangsiapa mengerjakan kebaikan seberat zarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya,Mitsqola adalah isim alat di dalam al qur’an surat Al zalzalah ayat 7
- وَمَنۡ يَّعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَّرَهٗ waman ya’mal mitsqola dzarrotin syarroy yarohu artinya dan barangsiapa mengerjakan kejahatan seberat zarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya. Mitsqola adalah isim alat di dalam al qur’an surat Al zalzalah ayat 8
- فَاَمَّا مَنۡ ثَقُلَتۡ مَوَازِيۡنُهٗ fa amma man tsaqulats mawazinuhu artinya Maka adapun orang yang berat timbangan (kebaikan)nya, Mawazinuhu adalah isim alat di dalam al qur’an surat Al qori’ah ayat 6
- وَاَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَازِيۡنُهٗ wa amma man khoffats mawazinuhu artinya Dan adapun orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya, Mawazinuhu adalah isim alat di dalam al qur’an surat Al qori’ah ayat 8
- وَعِنۡدَهٗ مَفَاتِحُ الۡغَيۡبِ لَا يَعۡلَمُهَاۤ اِلَّا هُوَؕ وَيَعۡلَمُ مَا فِى الۡبَرِّ وَالۡبَحۡرِؕ وَمَا تَسۡقُطُ مِنۡ وَّرَقَةٍ اِلَّا يَعۡلَمُهَا وَلَا حَبَّةٍ فِىۡ ظُلُمٰتِ الۡاَرۡضِ وَلَا رَطۡبٍ وَّلَا يَابِسٍ اِلَّا فِىۡ كِتٰبٍ مُّبِيۡنٍ wa ‘indahu mafatihul ghoibi la ya’lamuha illa huwa wa ya’lamu ma filbarri wal bahri wa ma tasquthu min waroqotin illa ya’lamuha wa la habbatin fi dhulumatil ardhi wa la rothbin wa la yabisin illa fi kitabim mubininin artinya Dan kunci-kunci semua yang gaib ada pada-Nya; tidak ada yang mengetahui selain Dia. Dia mengetahui apa yang ada di darat dan di laut. Tidak ada sehelai daun pun yang gugur yang tidak diketahui-Nya. Tidak ada sebutir biji pun dalam kegelapan bumi dan tidak pula sesuatu yang basah atau yang kering, yang tidak tertulis dalam Kitab yang nyata (Lauh Mahfuzh). Mafatihu adalah isim alat di dalam al qur’an surat al an’am ayat 59
- وَاِلٰى مَدۡيَنَ اَخَاهُمۡ شُعَيۡبًاؕ قَالَ يٰقَوۡمِ اعۡبُدُوا اللّٰهَ مَا لَـكُمۡ مِّنۡ اِلٰهٍ غَيۡرُهٗ ؕ وَلَا تَـنۡقُصُوا الۡمِكۡيَالَ وَالۡمِيۡزَانَاِنِّىۡۤ اَرٰٮكُمۡ بِخَيۡرٍ وَّاِنِّىۡۤ اَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ مُّحِيۡطٍ wa ila madyana akhohum syu’aiban qola ya qoumi’ budullaha ma lakum min ilahin ghoiruhu wa la tanqoshul mikyala wal mizana inni arokum bikhoirin wa inniy akhofu ‘alaikum ‘adzaba yaumin muhiithin artinya Dan kepada (penduduk) Madyan (Kami utus) saudara mereka, Syuaib. Dia berkata, “Wahai kaumku! Sembahlah Allah, tidak ada tuhan bagimu selain Dia. Dan janganlah kamu kurangi takaran dan timbangan. Sesungguhnya aku melihat kamu dalam keadaan yang baik (makmur). Dan sesungguhnya aku khawatir kamu akan ditimpa azab pada hari yang membinasakan (Kiamat). Mikyala dan mizana adalah contoh isim alat di dalam al qur’an surat QS Hud ayat 84
