Apa arti Akrim (اَكْرِمْ)?
Akrim merupakan bentuk fi’il amr atau kata kerja yang digunakan untuk memberikan perintah atau larangan. Akrim artinya Muliakanlah! Atau hormatilah!. Tulisan arab Akrim adalah اَكْرِمْ. dimana kata Akrim terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yakni huruf Alif, huruf Kaf, huruf Ro’ dan huruf Mim. Kata Akrim (اَكْرِمْ) bisa berubah menjadi Akrimiy, Akrimuu dan Akrimna. tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tashrif lughowi
Adapun bentuk perubahan atau tashrif kata Akrim (اَكْرِمْ) di dalam fi’il amr dari dhomir huwa sampai antunna. sebagai berikut
- لِيُكْرِمْ هُوَ liyukrim huwa artinya untuk menghormati dia laki-laki,
- لِيُكْرِمَا هُمَا liyukrima huma artinya untuk menghormati mereka berdua laki-laki
- لِيُكْرِمُوْا هُمْ liyukrimuu hum artinya untuk menghormati mereka semua laki-laki.
- لِتُكْرِمْ هِيَ litukrim hiya artinya untuk menghormati dia wanita
- لِتُكْرِمَا هُمَا litukrima huma artinya untuk menghormati mereka berdua wanita!
- لِيُكْرِمْنَ هُنَّ liyukrimna hunna artinya untuk menghormati mereka semua wanita!
- أَكْرِمْ اَنْتَ akrim anta artinya Hormatilah kamu laki-laki!
- أَكْرِمَا اَنْتُمَا akrimaa antuma artinya Hormatilah kamu berdua laki-laki!
- أَكْرِمُوا اَنْتُمْ akrimuu antum artinya Hormatilah kamu semua laki-laki!
- أَكْرِمِي اَنْتِ akrimi anti artinya Hormatilah kamu wanita!
- أَكْرِمَا اَنْتُمَا akrimaa antuma artinya Hormatilah kamu berdua wanita!
- أَكْرِمْنَ اَنْتُنَّ akrimna antunna artinya Hormatilah kamu semua wanita!
Contoh Kalimat dengan Kata Akrim (اَكْرِمْ)
Berikut adalah 9 contoh kalimat dengan kata Akrim (اَكْرِمْ), adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Akrim (اَكْرِمْ) supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.
- يَا زَيْدٌ اَكْرِمْ اَبَاكَ وَاَمَكَ ya zaid akrim abaka wa amaka artinya Wahai zaid, Muliakanlah ayahmu dan ibumu
- يَاعُمَرٌ وَ زَيْدٌ اَكْرِمَا هِذِهِ الْمَرْاَةَ فِى بَيْتِكُمَا ya ‘Umarun wa zaidun akrimaa hadzihil mar ata fi baitikuma artinya Wahai Umar dan zaid, muliankanlah wanita ini di rumah kalian berdua
- اَكْرِمْ جِيْرَنَكَ akrim jironaka Artinya Muliakanlah tetangga anda
- اَكْرِمْ ضَيْفَكَ akrim dhoifaka Artinya Muliakanlah tamu anda
- يَافَاطِمَةٌ اَكْرِمِى وَالِدِيْكَ Ya fatimah akrimii walidika Artinya wahai Fathimah muliakanlah orang tua mu
- اَيَّتُهَا الْطَالِبَاتٌ اَكْرِمْنَ الْكِتَابَ الْقُرْآنَ ayyatuhal tholibatun akrimnal kitabal qur’an Artinya wahai para pelajar wanita, Muliakanlah kitab suci al qur’an
- اَيُّهَا الْطُلَّابُ اَكْرِمُوْا هَذَا الْمَسْجِدَ ayyuhal thullabu akrimuu hadzal masjida Artinya wahai para pelajar laki-laki, muliakanlah masjid ini.
- يَافَاطِمَةٌ وَ هِنْدٌ أَكْرِمَا الْاَيْتَامَ فِى هَذِهِ الْبَيْتِ Ya fathimatun wa hindun akrimal aitama fi hadzihil baiti Artinya wahai fathimah dan hindun, muliakanlah anak-anak yatim di rumah ini.
- اَكْرِمْ مُعَلِّمُكَ اَتَمَنَّى اَنْ تَحْصُلَ عَلَى معْرِفَةٍ مُفِيْدَةٍ akrim mu’allimuka, atamanna an takhshula ‘ala ma’rifatin mufidatin Artinya muliakanlah guru mu, semoga anda mendapatkan ilmu yang manfaat.
