Apa arti Dhoroba (ضَرَبَ )?
Dhoroba (ضَرَبَ ) adalah kata yang berasal dari bahasa arab, Dhoroba (ضَرَبَ ) termasuk kata yang berada pada bab kedua (tsaniy) kitab amtsilatut tasrifiyyah pada baris ke dua, Dhoroba (ضَرَبَ ) merupakan bentuk fi’il madhi, Arti kata Dhoroba (ضَرَبَ ) adalah memukul, menabrak, menghantam, membuat dan berusaha. Terdapat beberapa ustadz yang mengartikan Dhoroba (ضَرَبَ ) adalah telah memukul, atau telah menghantam. Kata telah digunakan sebagai pengertian karena Dhoroba (ضَرَبَ ) adalah merupakan bentuk fi’il madhi yang menunjukkan kegiatan yang telah dilakukan di masa lampau.
Adapun bentuk perubahan atau tasrif kata Dhoroba (ضَرَبَ ) sebagai berikut
ضَرَبَ يَضْرِبُ ضَرْبًا وَمَضْرَبًا فَهُوَ ضَارِبٌ وَذَاكَ مَضْرُوْبٌ اِضْرِبْ لَاتَضْرِبْ مَضْرِبٌ٢ مِضْرَبٌ
Dhoroba – Yadhribu – Dhorban – Wa Madhroban – Fahuwa – Dhoribun – Wa dzaka – Madhrubun – Idhrib – la Tadhrib- madhrobun-madhrobun – midhrobun
Fi’il Madhi = (ضَرَبَ ) dhoroba artinya telah memukul
Fi’il Mudhori’ = (يَضْرِبُ) Yadhribu artinya sedang memukul
Fi’il Amr = (اِضْرِبْ) Idhrib artinya pukullah!
adapun huruf hijaiyah kata (ضَرَبَ ) dhoroba di dalam bahasa arabnya menggunakan huruf dhod, huruf ro dan huruf ba’, kata (ضَرَبَ ) dhoroba bisa berubah menjadi dhorobtu, dhorobtum dan dhorobna tergantung pada dhomir (kata ganti) yang digunakan. Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tasrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata (ضَرَبَ ) dhoroba.
Tasrif Lughowi fi’il Madhi kata (ضَرَبَ ) dhoroba
Tasrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya telah berharap dengan kamu telah berharap itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata (ضَرَبَ ) dhoroba dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il madhi
- هُوَ ضَرَبَ huwa dhoroba artinya Dia laki-laki telah memukul
- هُمَا ضَرَبَا huma dhoroba artinya Dia laki-laki berdua telah memukul
- هُمْ ضَرَبُوا hum dhorobuu artinya Mereka laki laki telah memukul
- هِيَ ضَرَبَتْ hiya dhorobats artinya Dia wanita telah memukul
- هُمَا ضَرَبَتَا huma dhorobata artinya Dia wanita berdua telah memukul
- هُنَّ ضَرَبْنَ hunna dhorobna artinya Mereka wanita telah memukul
- اَنْتَ ضَرَبْتَ anta dhorobta artinya Kamu laki-laki telah memukul
- اَنْتُمَا ضَرَبْتُمَا antuma dhorobtuma artinya Kamu berdua laki-laki telah memukul
- اَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ antum dhorobtum artinya Kamu semua laki-laki telah memukul
- اَنْتِ ضَرَبْتِ anti dhorobti artinya Kamu wanita telah memukul
- اَنْتُمَا ضَرَبْتُمَا antuma dhorobtuma artinya Kamu berdua wanita telah memukul
- اَنْتُنَّ ضَرَبْتُنَّ antunna dhorobtunna artinya Kamu semua wanita telah memukul
- اَنَا ضَرَبْتُ ana dhorobtu artinya Saya telah memukul
- نَحْنُ ضَرَبْنَا nahnu dhorobna artinya Kami telah memukul
 |
| Gambar 1.0. Contoh Kalimat dengan Kata Dhoroba |
Berikut adalah 8 contoh kalimat dengan kata (ضَرَبَ ) dhoroba di bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada kata kerja yang terdapat (ضَرَبَ ) dhoroba, supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah
- هُوَ ضَرَبَ زَيْدًا artinya Dia laki-laki telah memukul zaid
- هُمَا ضَرَبَا اَنْتَ artinya Mereka berdua telah memukul anda
- نَحْنُ ضَرَبْنَا بَابًا artinya Kami telah memukul pintu dengan kayu
- اَنَا ضَرَبْتُ البَقَرَةَ artinya Saya telah memukul Sapi
- اَنْتَ ضَرَبْتَ بِاالخَشَبِ artinya Kamu telah memukul dengan kayu
- اَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ بِاالحَدِيْدِ artinya Kalian semua laki-laki telah memukul dengan besi
- هِيَ ضَرَبَتْ زَيْدًا artinya Dia wanita telah memukul zaid
- هُنَّ ضَرَبْنَ بِاالْقَلَمِ artinya Mereka semua wanita telah memukul dengan pensil
