Pengertian Jamak mudzakkar salim adalah bentuk kata yang menyatakan lebih dari satu dalam bentuk yang selamat dari perubahan pada struktur pokoknya dan menunjukkan arti laki-laki, disebut salim karena penanda perubahan secara hanya berupa imbuhan akhir atau sufiks sehingga disebut salim, salim berarti ‘selamat atau utuh’. Jamak Mudzakkar salim selalu di akhiri dengan ya’ dan nun atau wawu dan nun seperti contoh di bawah
- Mustadh’afiina, وَالْمُسْتَضْعَفِيْنَ Artinya dan Anak-anak
- Munafiqiina, الْمُنٰفِقِيْنَ Artinya Orang-orang munafik
- Dhoolimuuna . ظٰلِمُوْنَ Artinya Orang-orang dholim
Dimana ketiga kata tersebut mempunyai imbuhan wawu dan nun atau ya’ dan nun di akhir kata. sehingga menunjukkan tanda jamak mudzakkar salim
 |
| TAbel 1.0. Contoh Jamak Mudzakkar Salim di dalam Al qur’an |
Contoh Jamak Mudzakkar Salim di dalam Al Qur’an
Berikut 15 contoh penulisan jamak mudzakkar Salim di dalam Alqur’an.
- وَالْمُسْتَضْعَفِيْنَ مِنَ الْوِلْدَانِۙ وَاَنْ تَقُوْمُوْا لِلْيَتٰمٰى بِالْقِسْطِ Qs An Nisa ayat 127 Artinya dan (tentang) anak-anak yang masih dipandang lemah. Dan (Allah menyuruh kamu) agar mengurus anak-anak yatim secara adil. Lafadz Mustadh’afiina adalah bentuk jamak mudzakkar salim
- يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا كُوْنُوْا قَوَّامِيْنَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاۤءَ لِلّٰهِ وَلَوْ عَلٰٓى اَنْفُسِكُمْ اَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالْاَقْرَبِيْنَ ۚ Artinya “Wahai orang-orang yang beriman! Jadilah kamu penegak keadilan, menjadi saksi karena Allah, walaupun terhadap dirimu sendiri atau terhadap ibu bapak dan kaum kerabatmu”. Lafadz Qowwamiina dan aqrobiina adalah bentuk jamak mudzakkar salim di dalam surat an nisa’ ayat 135
- بَشِّرِ الْمُنٰفِقِيْنَ بِاَنَّ لَهُمْ عَذَابًا اَلِيْمًاۙ Artinya Kabarkanlah kepada orang-orang munafik bahwa mereka akan mendapat siksaan yang pedih, Lafadz Munafiqiina adalah bentuk jamak mudzakkar salim di dalam surat an nisa’ ayat 138
- ۨالَّذِيْنَ يَتَّخِذُوْنَ الْكٰفِرِيْنَ اَوْلِيَاۤءَ مِنْ دُوْنِ الْمُؤْمِنِيْنَ ۗ Artinya (yaitu) orang-orang yang menjadikan orang-orang kafir sebagai pemimpin dengan meninggalkan orang-orang mukmin. Lafadz Mu’miniina adalah bentuk jamak mudzakkar salim di dalam surat an nisa’ ayat 139.
- نَبِّئُوْنِيْ بِعِلْمٍ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ Artinya Terangkanlah kepadaku berdasar pengetahuan jika kamu orang yang benar.” al an’am ayat 143. Lafadz Shodiqiina adalah bentuk jamak mudzakkar salim di dalam surat al an’am ayat 143.
- اِنَّ اللّٰهَ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الظّٰلِمِيْنَ Artinya “Sesungguhnya Allah tidak akan memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim” Lafadz Dhoolimiina adalah bentuk jamak mudzakkar salim di dalam surat al an’am ayat 144
- وَلَا يُرَدُّ بَأْسُهٗ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِيْنَ al an’am ayat 147 Artinya dan siksa-Nya kepada orang-orang yang berdosa tidak dapat dielakkan.” Lafadz Mujrimiina adalah bentuk jamak mudzakkar salim di dalam surat al an’am ayat 147
- اُدْعُوْا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَّخُفْيَةً ۗاِنَّهٗ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِيْنَۚ Artinya Berdoalah kepada Tuhanmu dengan rendah hati dan suara yang lembut. Sungguh, Dia tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas. Lafadz Mu’tadiina adalah bentuk jamak mudzakkar salim di dalam surat al a’rof ayat 55
- اِنَّ رَحْمَتَ اللّٰهِ قَرِيْبٌ مِّنَ الْمُحْسِنِيْنَ Artinya Sesungguhnya rahmat Allah sangat dekat kepada orang yang berbuat kebaikan. Lafadz Muhsiniina adalah bentuk jamak mudzakkar salim di dalam surat al a’rof ayat 56
- اِنَّا لَنَرٰىكَ فِيْ سَفَاهَةٍ وَّاِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكٰذِبِيْنَ al a’rof 66 Artinya “Sesungguhnya kami memandang kamu benar-benar kurang waras dan kami kira kamu termasuk orang-orang yang berdusta.” Lafadz Kadzibiina adalah bentuk jamak mudzakkar salim di dalam surat al a’rof ayat 66
- فَاَنۡجَيۡنٰهُ وَاَصۡحٰبَ السَّفِيۡنَةِ وَجَعَلۡنٰهَاۤ اٰيَةً لِّـلۡعٰلَمِيۡنَ Artinya Maka Kami selamatkan Nuh dan orang-orang yang berada di kapal itu, dan Kami jadikan (peristiwa) itu sebagai pelajaran bagi semua manusia. Alamiina adalah contoh jamak mudzakar salim yang menjadi majrur karena ada harfun lam. Adapun tanda I’rob jar nya adalah huruf ya’
- فَاَخَذَهُمُ الطُّوْفَانُ وَهُمْ ظٰلِمُوْنَ QS. Al Ankabut ayat 14 Artinya Kemudian mereka dilanda banjir besar, sedangkan mereka adalah orang-orang yang zalim. dholimuuna adalah bentuk jamak mudzakkar salim
- وَمَا هُمْ بِحٰمِلِيْنَ مِنْ خَطٰيٰهُمْ مِّنْ شَيْءٍۗ اِنَّهُمْ لَكٰذِبُوْنَ QS. Al Ankabut ayat 12 Artinya padahal mereka sedikit pun tidak (sanggup) memikul dosa-dosa mereka sendiri. Sesungguhnya mereka benar-benar pendusta. haamiliina dan kaadzibuuna adalah bentuk jamak mudzakkar salim
- وَلَا يُسۡــَٔلُ عَنۡ ذُنُوۡبِهِمُ الۡمُجۡرِمُوۡنَ QS. Al Qoshosh ayat 78 Artinya Dan orang-orang yang berdosa itu tidak perlu ditanya tentang dosa-dosa mereka. Mujrimuuna merupakan bentuk jamak mudzakkar salim
- وَادْعُ اِلٰى رَبِّكَ وَلَا تَكُوْنَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ ۚ QS. Al Qoshosh ayat 87 Artinya dan serulah (manusia) agar (beriman) kepada Tuhanmu, dan janganlah engkau termasuk orang-orang musyrik. Musyrikiina adalah bentuk jamak mudzakkar salim
1 Komentar